价值中国 - 财经商业新媒体
读书
正在读取登录信息...

翻译毁了这本书

书评人:李菲菲 2009-07-01 10:46 赞[0] 收藏

 

  对这本书仰慕已久,再加上无数大师推荐,所以就买了这本,但买了以后却很难读下去。翻译者水平实在不敢恭维。建议先学好中文。再学点金融知识,别随便找个金山词霸就来敷衍我们。以后决定再不买海南出版社出的书!

  书的内容其实还是不错的,尤其是对于证券市场中投资者的各种心理状态的描述,而对于投资,我的理解,其实更多的心态的一种把握。

  “快乐的时光总是短暂,在前方总有一个错误等着你。投资是如此一件令人着迷的事情,以至于很多人为之头破血流。在快乐中等待下一个痛苦把。

  作者曾经很风光,但最后的结局却很惨,作为一个大投机者,难道这注定就是他的无间道?

股票作手回忆录

作者:(美)李费佛 著;真如 译

出版社:海南出版社

出版时间:1999-12-01

谁在关注这篇书评
  • 个人名片 徐政龙
广东联合出版公司 | 机械工业出版社 | 南京大学出版社 | 清华大学出版社 | 时代光华 | 人民邮电出版社 | 文汇出版社 | 中国经济出版社 | 中国青年出版社 | 中信出版社
浙江大学出版社 | 作家出版社 | 湛庐文化 | 长江文艺出版社 | 华章经管 | 经济日报出版社 | 中国城市出版社 | 财政出版社 | 中华工商联合出版社 | 新星出版社
重庆出版集团 | 人民文学出版社 | 中资海派 | 电子工业出版社世纪波公司 | 中国电力出版社 | 道中财富 | 含章行文 | 同舟人文化 | 华章同人