内容简介
中国传统文化经过数千年的积淀,流传下来许多经典名著,其中的《四书五经》作为中国最大思想流派——儒家最重要的典籍,其对人类思想与社会发展的重大影响,完全可以与基督教的《圣经》、伊斯兰教的《古兰经》等相媲美。《四书五经》浓缩了古代先人对宇宙自然、社会人生的深入思索,镌刻了古圣先贤对道德修养、伦理教化的价值规范:“士不可以不弘毅,任重而道远”可以帮助人树立崇高理想;“明德知耻、尚礼守信”可以规范人的道德操守;“格物致知”可以教导人认识客观事物的正确方式;“学不可以已”更与现代“终生学习”的理念不谋而合。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响与建构着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富,帮助我们不断进取的
无穷力量。
有鉴于此,我们特组织编写了《四书五经》(图文版)。本书采用原译文对照的形式,精选原书中千古流传的珍句名篇,一一详加翻译、校勘,并配以意境深远、与内容密切关联的名画、书法等历代传世艺术佳品,以最新的视角解读最传统的文化经典《四书五经》,以最新的形式整合中华文明的千年积淀,带读者跨越千年时光,与古人作一番心灵交流,全面领略中华民族博大精深、源远流长的丰富遗产,这就是本书的主旨所在。
《四书五经》(图文版)一方面真正地反映了原著的事例、风貌,另一方面在整理方面则更多地融入了当代经典研究的最新思想与最新成果,使读者在阅读本书的同时,能够接触到当代文学、哲学以及社会学发展的最前沿。故此,本书在编撰过程中,对部分章节及篇目进行了适当调整,以便更好地实现读者的阅读价值。相信读者通过阅读本书,一定会开卷有益,对这套影响了华夏子孙数千年之久的文化巨著有全新的认识与理解。